1 たった一言で

ありがとう、の国民性 grazie, prego
超イタリア的言葉 その1 magari
超イタリア的言葉 その2 anzi
世界で一番短い言葉 boh?, mah?"

 2 格言にかくされた秘密

そんな年寄りじゃないぞ mi fai sentire vecchio
なんで女性を見ないのかって? ma tu le donne non le guardi?
「格が違う」と彼は言った e lui disse; ha la classe
おやすみ、思いこみくん buonanotte suonatori
共犯関係? complicita
t.v.b.は風の想い   t.v.b.
さよなら、でもきっと addio

 3 かつて、ローマで

人は見かけによらない l'abito non fa il monaco
イタリアの朝はカフェラッテの薫り caffellatte
誰が大きな子どもだって? bambinone
知ったこっちゃないね主義者 menefreghista
希望は最後まで死なない la speranza e l'ultima a morire

 4 そして、ミラノで

どんどんミラノっ子っぽくなる!!  sempre piu milanese
ジーナ・ロロブリジーダ Gina Lollobrigida 1
ジーナ・ロッロブリージダ Gina Lollobrigida 2
つまらなくなんかあるもんか (non) m'annoio

 5 映画と音楽をめぐって

信じるべきか、信じないほうがいいのか fidarsi e bene ma non fidarsi e meglio
マカロニウエスタン 「第一部終了」 western all'italiana 1. fine primo tempo
続・マカロニウエスタン 幕間 western all'italiana 2. intermezzo
新・マカロニウエスタン 日本語のマカロニwestern all'italiana 3. doppiaggio in giapponese
ぼくは前向き penso positivo
おまえ、それでも……? ma che razza di...?

アモーレ──あとがきに代えて amore